Partant de la lettre de Christophe Colomb, Edward Peters cherche à établir une trame narrative écrite d’avance : la curiositas négative, vice chez Augustin, aurait continué à exister sous sa forme positive en gagnant peu à peu de l’envergure.