🇬🇧 Wintertime is indoor time! After the end of the open-air season, it’s off to the big halls: the Fairground Festival attracts ravers to Hanover just before Christmas to see the big names of the scene for the last time this year: Boris Brejcha, Deborah De Luca, Marlon Hoffstadt, Danny Avila and many more will meet in Lower Saxony’s trade fair city and turn night into day. Line-up*:​ 19:00 Prophecy 20:00 Alfred Heinrichs 21:00 Argy x Gordo 23:00 Marlon Hoffstadt 00:45 Boris Brejcha 02:30 Danny Avila** 04:00 HI-LO** 05:30 Deborah de Luca** Recording from 30 november 2024 from the Fairground Festival, Hanover. *Subject to change **To ensure continuous programming, some concerts will be streamed with a time delay. ____________ 🇩🇪 Winterzeit ist Indoor-Zeit! Nach dem Ende der Open-Air-Saison geht es in die großen Hallen: das Fairground Festival lockt kurz vor Weihnachten Raverinnen und Raver nach Hannover, um ein letztes Mal in diesem Jahr die ganz Großen der Szene zu sehen: Boris Brejcha, Deborah De Luca, Marlon Hoffstadt, Danny Avila und viele weitere treffen sich in der niedersächsischen Messestadt und machen die Nacht zum Tag. Auf dem Programm*: 19.00 Uhr Prophecy 20.00 Uhr Alfred Heinrichs 21.00 Uhr Argy x Gordo 23.00 Uhr Marlon Hoffstadt 00.45 Uhr Boris Brejcha 02.30 Uhr Danny Avila** 04.00 Uhr HI-LO** 05.30 Uhr Deborah de Luca** Aufzeichnung vom 30. November 2024 beim Fairground-Festival in Hannover. *Änderungen vorbehalten **Um ein durchgängiges Programm zu gewährleisten, werden einige Konzerte mit Zeitversatz im Stream gezeigt. ____________ 🇫🇷 L’hiver, c’est le temps de l’indoor ! Après la fin de la saison des open airs, place aux grandes salles : juste avant Noël, le Fairground Festival attire les ravers à Hanovre pour voir une dernière fois cette année les plus grands de la scène : Boris Brejcha, Deborah De Luca, Marlon Hoffstadt, Danny Avila et bien d’autres se retrouvent dans la ville des foires de Basse-Saxe et transforment la nuit en jour. Au programme* : 19h00 Prophecy 20h00 Alfred Heinrichs 21h00 Argy x Gordo 23h00 Marlon Hoffstadt 00h45 Boris Brejcha 02h30 Danny Avila** 04h00 HI-LO** 05h30 Deborah de Luca** Filmé le 30 novembre 2024 au Fairground Festival de Hanovre, Allemagne. * Sous réserve de modifications ** Pour garantir un programme en continu, certains concerts seront diffusés en différé dans le streaming. ____________ More concerts on our website: https://www.arteconcert.com You can also find us on: Facebook: https://www.facebook.com/ARTEConcert/ Twitter: https://twitter.com/ARTEconcertFR Instagram FR: https://www.instagram.com/arteconcertfr/ Instagram DE: https://www.instagram.com/arteconcertde/

https://www.youtube.com/watch?v=F3cXfT3M7eo