President Biden wrapped up a five-day trip by visiting a cemetery for American soldiers killed in World War I that Donald J. Trump skipped during a similar trip in 2018.